رمضان في الإمارات: دليل للمقيمين والزوار

رمضان هو أقدس شهور السنة الهجرية، ويتغير إيقاع الإمارات كله خلاله. تُغلق المكاتب مبكراً، وتمتلئ المطاعم بعد الغروب، وتتوهج الشوارع بالفوانيس، وتزداد أجواء الدفء والتكاتف المجتمعي. وهو للقادمين الجدد والزوار من أفضل الأوقات للتعرف على الضيافة الإماراتية، بشرط أن تعرف ما تتوقعه.

انتهى رمضان 2026 في مارس، ومن المتوقع أن يبدأ الشهر القادم نحو 8 فبراير 2027، فهذا وقت مناسب للتخطيط المسبق. يشرح هذا الدليل المواعيد وساعات العمل وآداب تناول الطعام في الأماكن العامة وثقافة الإفطار والسحور والعمل الخيري وعيد الفطر وأنماط الازدحام المروري التي تفاجئ كثيرين.

المواعيد

يتبع رمضان التقويم الهجري القمري، لذلك يبدأ قبل موعده في السنة السابقة بنحو 11 يوماً. ولا يُؤكَّد اليوم الأول إلا بعد رؤية هلال الشهر، وتعلن الإمارات ذلك مساء اليوم السابق. أي أن أي تاريخ يبقى توقعاً إلى أن يصبح رسمياً.

• رمضان 2026: انتهى. استمر من نحو 18 فبراير إلى نحو 19 مارس 2026.
• رمضان 2027: من المتوقع أن يبدأ نحو 8 فبراير 2027 ويستمر 29 أو 30 يوماً، وينتهي بعيد الفطر نحو 9 مارس 2027. وهذا قبل 2026 بنحو 10 إلى 11 يوماً، ويبقى توقعاً إلى أن تعلن الإمارات رؤية الهلال.

استخدم محوّل التاريخ الهجري لمعرفة التواريخ المحتملة، وأداة أوقات الصلاة لمعرفة موعدي الغروب والفجر يومياً في إمارتك.

معنى الصيام

يمتنع المسلمون القادرون على الصيام عن الطعام والشراب والتدخين من الفجر حتى غروب الشمس (المغرب). ويُعفى من الصيام الأطفال والمرضى والحوامل والمرضعات والمسافرون. أما غير المسلمين فلا يُتوقع منهم الصيام.

والشهر كذلك للصلاة والصدقة والصبر والأسرة. ويحرص كثير من المسلمين على أداء صلاة التراويح الليلية في المسجد.

ساعات العمل

يخفّض قانون العمل الإماراتي ساعات العمل المعتادة بمقدار ساعتين يومياً خلال رمضان. وينطبق ذلك على موظفي القطاع الخاص من جميع الأديان، فيصبح يوم العمل المعتاد من 8 ساعات 6 ساعات دون أي خصم من الأجر. وتعلن الحكومة الاتحادية وحكومات الإمارات ساعات دوامها الأقصر، وتقصّر المدارس أيامها غالباً.

وتعدّل بعض الجهات مواعيد عملها، مثل البنوك والعيادات والمتاجر، ويغلق كثير منها بعد الظهر ويفتح من جديد بعد الإفطار. تحقق دائماً من ساعات العمل قبل الخروج، خاصة في وقت العصر. وللاطلاع على حقوقك كموظف، راجع دليل العمل في الإمارات.

الأكل والشرب والتدخين في الأماكن العامة

خُففت القواعد بوضوح في السنوات الأخيرة. فيمكن للمطاعم والمقاهي عموماً أن تبقى مفتوحة في النهار وتقدم الطعام دون ستائر أو حواجز، وتواصل المتاجر الكبرى ومنافذ الطعام عملها. ونادراً ما يُطبَّق أي إجراء بحق الزوار غير الصائمين.

ومع ذلك، فالمتوقع هو مراعاة الآخرين. وكدليل عملي:

• تجنب الأكل والشرب ومضغ العلكة والتدخين في الشارع أو في وسائل النقل العام أو أمام الزملاء الصائمين.
• تناول طعامك داخل المطاعم أو في فندقك أو في المنزل. ولا بأس بشرب الماء بتحفظ داخل سيارتك أو في مكان خاص.
• كن أكثر حرصاً في الشارقة والإمارات الشمالية التي تميل إلى المحافظة أكثر، وفي المباني الحكومية والمراكز التجارية.
• قد تتغير القواعد والإرشادات، فتحقق من توجيهات الجهات المختصة في إمارتك إن لم تكن متأكداً.

ثقافة الإفطار والسحور

الإفطار هو الوجبة التي يُكسر بها الصيام عند الغروب. ويبدأ عادةً بالتمر والماء أو اللبن، ثم الشوربة ووجبة كبيرة. وقد تسمع في دبي وأبوظبي مدفع الإفطار التقليدي عند الغروب. وتقيم المساجد، ومنها جامع الشيخ زايد الكبير في أبوظبي، موائد إفطار جماعية كبيرة، وتدعو شركات وأسر كثيرة زملاءها وجيرانها.

السحور هو وجبة ما قبل الفجر. وهي أخف وتُؤكل في وقت متأخر من الليل، غالباً في مقاهٍ وفنادق تبقى مفتوحة حتى قبيل الفجر. ومن أطباقها الشائعة الفول والبيض واللبنة والتمر والهريس والحلويات مثل اللقيمات والكنافة.

إذا دُعيت إلى إفطار فاقبل الدعوة. فهي لفتة دافئة، ويمكنك أن تحمل معك تمراً أو حلويات أو فاكهة، وعليك الحضور في الموعد لأن الوجبة تبدأ عند الغروب.

الخيام الرمضانية والمجالس

تقيم الفنادق والمطاعم خياماً رمضانية مزيّنة، تقدم بوفيهات وموسيقى حية والشيشة أو الشاي بعد الوجبة. وتتراوح الأسعار من المعتدلة إلى الراقية، ويُستحسن الحجز المسبق للأيام الأكثر طلباً. وهذه الخيام مفتوحة للجميع وليست للمسلمين فقط، وهي مدخل جيد للتعرف على الثقافة.

اللباس أنيق ومحتشم، والأجواء مريحة واجتماعية وتمتد غالباً إلى وقت متأخر من المساء. وتوقع في الأماكن العامة والمراكز التجارية زينة رمضان وقوائم طعام خاصة وساعات مسائية ممتدة.

الصدقة والعطاء

الصدقة محور رئيسي في رمضان. فيؤدي كثير من المقيمين الزكاة وتبرعات إضافية، وتنظم الإمارات حملات كبرى للطعام والعطاء. وإذا رغبت في التبرع فاستخدم القنوات المرخّصة فقط، مثل هيئة الهلال الأحمر الإماراتي أو الجمعيات الخيرية المعتمدة الأخرى، لأن جمع التبرعات دون ترخيص مخالف للقانون، والتسوّل في الشوارع محظور. ويقدم كثيرون كذلك وجبات للعمال وسائقي التوصيل والسائقين، وهي لفتة طيبة ومرحَّب بها.

عيد الفطر

ينتهي الشهر بعيد الفطر، وهو احتفال من ثلاثة أيام يبدأ بصلاة الصباح وارتداء الملابس الجديدة وزيارة الأهل وتقديم النقود للأطفال، وتسمى العيدية. وتمتد العطلات في القطاعين العام والخاص عادةً عدة أيام حول نهاية رمضان، وتؤكد الحكومة مدتها الدقيقة، فخطط للسفر والرحلات الجوية مبكراً. وتوضح صفحة العطلات الرسمية في الإمارات كيف تقع المواعيد في كل سنة.

بادر الناس بعبارة «عيد مبارك». والهدايا من الحلويات أو الزهور للجيران والزملاء المسلمين محل تقدير.

آداب التعامل لغير المسلمين

• التحية. عبارة «رمضان كريم» أو «رمضان مبارك» مرحَّب بها من أي شخص.
• اللباس. غطِّ الكتفين والركبتين في الأماكن العامة، كما تفعل في أي مكان يستدعي الاحترام.
• الصوت. اخفض الموسيقى والضوضاء، خاصة قرب المساجد وفي أوقات الصلاة.
• السلوك العام. تجنب إظهار المودة علناً، وتحلَّ بالصبر في الطوابير.
• الزملاء. حدد الاجتماعات في وقت مبكر من اليوم، وتجنب المواعيد النهائية في وقت العصر، ولا تعرض الطعام أو القهوة على الزملاء الصائمين.
• الأماكن. واصلت الفنادق والأماكن المرخّصة التي تقدم المشروبات الكحولية تقديمها عموماً في الأمسيات خلال السنوات الأخيرة، لكن قد تقل مظاهر الترفيه. تأكد قبل الذهاب.

وللمزيد عن آداب السلوك العامة، اطّلع على دليل الثقافة والآداب.

أنماط الازدحام المروري

يغيّر رمضان الطرق بطريقة يمكن توقعها:

• ذروة منتصف العصر. مع قصر يوم العمل تبلغ الحركة ذروتها مبكراً، وغالباً خلال فترة ما بعد الظهر.
• فوضى ما قبل الإفطار. الساعة الأخيرة قبل الغروب أكثر أوقات القيادة ازدحاماً واستعجالاً. وقد يكون السائقون الصائمون متعبين وعديمي الصبر، فاترك مسافة أمان إضافية.
• هدوء الغروب. تخلو الطرق وقت الإفطار لأن الجميع يتناولون طعامهم.
• ازدحام آخر الليل. بعد الإفطار تزدحم الطرق قرب المراكز التجارية والمطاعم والخيام حتى ما بعد منتصف الليل.
• المواقف والمواصلات. غالباً ما تُعدَّل ساعات المواقف المدفوعة ومواعيد المترو والحافلات في رمضان، فاقرأ اللافتات وتابع إعلانات هيئة الطرق والمواصلات (RTA) وجهات النقل المحلية.

وللاطلاع على قواعد الطرق العامة، راجع دليل القيادة والمواصلات.

الأسئلة الشائعة

متى يكون رمضان في الإمارات؟

انتهى رمضان 2026. ومن المتوقع أن يبدأ رمضان 2027 نحو 8 فبراير 2027، رهناً برؤية الهلال. وتؤكد الإمارات موعد البدء مساء اليوم السابق.

هل تقصر ساعات العمل خلال رمضان؟

نعم. بموجب قانون العمل الإماراتي، تُخفَّض ساعات العمل في القطاع الخاص بمقدار ساعتين يومياً لجميع الموظفين بغض النظر عن الدين، ودون خصم من الأجر. وتُعلن مواعيد الجهات الحكومية والمدارس بشكل منفصل.

هل يمكنني الأكل أو الشرب في الأماكن العامة خلال رمضان في الإمارات؟

يمكن للمطاعم والمقاهي عموماً أن تفتح في النهار وتقدم الطعام، ونادراً ما يُطبَّق أي إجراء بحق غير الصائمين. لكن احتراماً للآخرين، تجنب الأكل أو الشرب أو التدخين في الشارع أو أمام الصائمين.

هل يجب على غير المسلمين الصيام؟

لا. لا يُتوقع من غير المسلمين الصيام، لكن يُطلب منهم مراعاة الآخرين في الأماكن العامة، والتزام اللباس المحتشم، وتجنب الموسيقى الصاخبة أو السلوك الذي قد يزعج الصائمين.

كم تبلغ مدة عطلة عيد الفطر؟

يستمر العيد نفسه ثلاثة أيام، وتغطي العطلة الرسمية عادةً عدة أيام حول نهاية رمضان. ومن المتوقع أن يكون عيد الفطر 2027 نحو 9 مارس 2027، لكن الحكومة تعلن المواعيد الدقيقة قرب الموعد، فتحقق قبل حجز السفر.