مجاني · مستقل · غير ربحي · صُنع في الإمارات
دليل الإماراتDaleel UAEENاحصل على البطاقة المجانية
المال والضرائب

شراء العقارات في الإمارات

كيف يشتري الأجانب العقارات في الإمارات، من مناطق التملك الحر والرسوم إلى الرهن العقاري والشراء على الخريطة والإقامة الذهبية والمخاطر الشائعة.

آخر مراجعة 21 أكتوبر 2026

يستطيع الأجانب شراء العقارات وتملكها في الإمارات، ومنها بصفة التملك الحر الكامل في مناطق محددة. وقد جعل ذلك دبي وأبوظبي والإمارات الشمالية محببة للمقيمين والمستثمرين من الخارج على السواء. العملية منظمة جيداً ورقمية في معظمها، لكن التكاليف والقواعد تختلف بحسب الإمارة وتتغير بمرور الوقت. يشرح هذا الدليل أين يمكنك الشراء، والخطوات، والرسوم، والرهن العقاري، وما يجب الانتباه إليه. تأكد من الأرقام الحالية لدى دائرة الأراضي والأملاك في دبي والمصرف المركزي ودائرة الأراضي في الإمارة المعنية قبل أن تلتزم.

أين يمكن للأجانب الشراء

تحدد كل إمارة حقوق الملكية. ففي مناطق التملك الحر يمكن للأجنبي تملك العقار تملكاً كاملاً وبيعه أو تأجيره أو توريثه. وفي مناطق حق الانتفاع تسري الحقوق لمدة محددة، تصل غالباً إلى 99 عاماً.

الإمارة أمثلة على المناطق المفتوحة للمشترين الأجانب
دبي وسط مدينة دبي ودبي مارينا ونخلة جميرا وJBR والخليج التجاري وأبراج بحيرات جميرا ودبي هيلز استيت وأرابيان رانشز وتلال الإمارات وقرية جميرا الدائرية ودبي كريك هاربر ومدينة محمد بن راشد ودبي الجنوب
أبوظبي مناطق استثمار محددة مثل جزيرة الريم وجزيرة السعديات وجزيرة ياس وشاطئ الراحة وجزيرة المارية ومدينة مصدر
الشارقة مشاريع مختارة في مناطق محددة مثل جزيرة مريم والجادة وتلال سيتي وواجهة الشارقة المائية
عجمان أبراج ومجتمعات تملك حر منها وسط مدينة عجمان وعجمان وان والزوراء وإمارات سيتي
رأس الخيمة جزيرة المرجان ومينا العرب وقرية الحمراء ومجتمعات منتجعية مماثلة

تتسع قائمة المناطق المؤهلة بمرور الوقت. تحقق دائماً من أن المبنى أو المجتمع المحدد مسجل للتملك الأجنبي قبل أن تدفع تأميناً. واقرأ عن كل إمارة في صفحات دبي وأبوظبي والشارقة وعجمان ورأس الخيمة.

عملية الشراء في دبي

تصف الخطوات التالية إعادة بيع نموذجية لعقار جاهز في دبي. وتتبع الإمارات الأخرى نمطاً مماثلاً بنماذجها ومكاتبها.

  1. حدّد ميزانيتك. أدرج الرسوم ورسوم الخدمات واحتياطياً. استخدم حاسبة الرهن العقاري إذا كنت ستقترض.
  2. اعثر على وسيط مرخص. يجب أن يحمل الوسطاء رخصة RERA، وأن تعرض الإعلانات رقم تصريح ورمز QR. تحقق من بطاقة الوسيط قبل التوقيع.
  3. قدّم عرضاً ووقّع مذكرة التفاهم (Form F). هذا هو العقد المعتاد بين المشتري والبائع، ويحدد السعر والتأمين وتاريخ الإتمام ومن يدفع أي الرسوم.
  4. ادفع التأمين. يبلغ التأمين عادةً 10 في المئة من السعر، يُدفع بشيك للوسيط أو في ترتيب ضمان، ويُحتفظ به حتى النقل.
  5. يحصل البائع على شهادة عدم ممانعة (NOC). يتقدم البائع بطلب شهادة عدم ممانعة من المطوّر تؤكد عدم وجود رسوم خدمات غير مسددة أو قيود. ويفرض المطوّر رسماً، يبلغ عادةً من بضع مئات إلى بضعة آلاف من الدراهم.
  6. رتّب التمويل. إذا كنت تحتاج إلى رهن عقاري، فاحصل على موافقة مبدئية مبكراً، لأن البنك سيقيّم العقار ويصدر عرضاً نهائياً.
  7. النقل في مكتب أمين التسجيل. يلتقي المشتري والبائع (أو ممثلاهما) في مكتب أمين مرتبط بدائرة الأراضي والأملاك في دبي (DLD)، ويسددان الرصيد بشيك مصرفي ويوقعان النقل.
  8. استلم سند الملكية. تصدر DLD سند ملكية رقمياً باسمك. ثم رتّب المرافق والتأمين وحساب رسوم الخدمات.

الرسوم والتكاليف

التكلفة المبلغ النموذجي
رسم نقل DLD 4 في المئة من السعر، يدفعه المشتري ما لم يُتفق على غير ذلك
رسم DLD الإداري بضع مئات من الدراهم (نحو AED 580 في كثير من البيوع)
رسم أمين التسجيل نحو AED 4,000 زائد الضريبة للعقارات التي تتجاوز AED 500,000
عمولة الوكيل عادةً 2 في المئة زائد الضريبة، يدفعها المشتري أو البائع بحسب الاتفاق
تسجيل الرهن 0.25 في المئة من القرض زائد رسم إداري صغير
رسم ترتيب البنك غالباً حتى 1 في المئة من القرض
رسم التقييم عادةً AED 2,500 إلى AED 3,500

وكقاعدة عامة، خصص نحو 6 إلى 8 في المئة من السعر للتكاليف فوق سعر الشراء. ورسم التسجيل في أبوظبي أقل منه في دبي، عند نحو 2 في المئة. الرسوم حتى عام 2026، وقد يقدم المطورون إعفاءات من الرسوم على المشاريع الجديدة.

لا توجد ضريبة عقارية سنوية في الإمارات، ولا يدفع الأفراد ضريبة على الدخل الإيجاري أو الأرباح الرأسمالية. وللأسئلة الضريبية الأوسع راجع الخدمات المصرفية والمال والضرائب.

الرهن العقاري

تقرض البنوك المقيمين وبعض غير المقيمين. ويحدد المصرف المركزي مقدار ما يمكنك اقتراضه مقابل قيمة العقار (نسبة التمويل إلى القيمة، LTV). حتى عام 2026:

المشتري سعر العقار حتى AED 5 million أكثر من AED 5 million المنزل الثاني
المقيمون الوافدون حتى 80 في المئة حتى 70 في المئة حتى 60 في المئة
مواطنو الإمارات حتى 85 في المئة حتى 75 في المئة تنطبق حدود أقل

وعادةً تكون حدود الشراء على الخريطة أقل. وعملياً، يحتاج مشتري أول منزل وافد نموذجي إلى دفعة أولى لا تقل عن 20 في المئة، إضافة إلى الرسوم أعلاه، نقداً.

نقاط أخرى:

  • لا يجوز أن يتجاوز إجمالي أقساط ديونك الشهرية، ومنها الرهن الجديد، 50 في المئة من دخلك.
  • تصل المدد عادةً إلى 25 عاماً، ويجب سداد القرض عند عمر أقصى يحدده البنك.
  • تُثبَّت الأسعار لمدة سنة إلى خمس سنوات، ثم تتغير على أساس EIBOR زائد هامش.
  • يشترط البنك تأميناً على العقار وعلى الحياة.
  • التمويل العقاري الإسلامي (مثل الإجارة) متاح.

احصل على موافقة مبدئية قبل أن تقدم عرضاً، فهي تبين ما تستطيع تحمله. وقارن العروض من عدة بنوك.

على الخريطة أم جاهز؟

العقارات على الخريطة تُشترى من مطوّر قبل البناء أو أثناءه. وغالباً تكون أسعار دخولها أقل، مع خطط دفع مرنة وفرصة نمو رأس المال، لكنك تنتظر الإنجاز وتتحمل خطر التأخير.

العقارات الجاهزة يمكن معاينتها وتمويلها وتأجيرها فوراً، ويصدر سند الملكية عند النقل، لكن أسعارها أعلى.

حساب الضمان وأوقود

في دبي يجب على المطورين تسجيل المشاريع لدى DLD وتحصيل دفعات المشترين في حسابات ضمان مخصصة لكل مشروع، تُصرف منها الأموال مع إنجاز مراحل البناء. ويُسجَّل عقد بيعك في السجل المؤقت لدى DLD المسمى أوقود (Oqood)، الذي يمنحك سجلاً قانونياً قبل وجود سند الملكية. لا تدفع إلا في حساب الضمان المذكور في عقدك، ولا تدفع أبداً إلى حساب شخصي أو إلى الحساب العام للمطوّر. وتتطلب إعادة بيع وحدات الخريطة غالباً إذن المطوّر ونسبة دفع دنيا.

رسوم الخدمات وتكاليف التملك

يدفع الملاك رسوم خدمات سنوية للخدمات المشتركة مثل الأمن والنظافة والمصاعد والحدائق والمسابح وتأمين المبنى. وفي دبي تنظّم RERA هذه الرسوم، وتتراوح غالباً من نحو AED 10 إلى AED 25 للقدم المربع في السنة، وأعلى في الأبراج الفاخرة أو مع التبريد المركزي. تحقق من سجل الرسوم قبل الشراء، واسأل هل للمبنى صندوق احتياطي. فقد تعيق الرسوم غير المسددة عملية البيع.

ويدفع الملاك أيضاً المرافق والتأمين والصيانة. ولقواعد جانب المستأجر راجع دليل استئجار منزل.

الإقامة الذهبية عبر العقار

شراء عقار تبلغ قيمته AED 2 million على الأقل قد يؤهلك للإقامة الذهبية لمدة 10 سنوات، وهي قابلة للتمديد ويمكن أن تشمل زوجك أو زوجتك وأبناءك. وتختلف قواعد العقارات المرهونة وعلى الخريطة وضم عدة عقارات بين الجهات وقد تغيرت مرات عدة، لذا تأكد قبل أن تشتري. وتقدم دبي أيضاً خيارات إقامة مستثمر أقصر للعقارات الأقل قيمة. يشرح أداة فحص الإقامة الذهبية ودليل التأشيرات والإقامة التفاصيل.

العوائد الإيجارية

يشتري كثير من المشترين بغرض التأجير. وتتراوح العوائد الإيجارية الإجمالية (الإيجار السنوي مقسوماً على السعر) في دبي غالباً من نحو 5 إلى 8 في المئة للشقق بحسب المنطقة، وغالباً ما تعطي الوحدات الأصغر والأقل كلفة عائداً أعلى. والعوائد في أبوظبي أقل قليلاً عموماً، بينما قد تقدم الشارقة وعجمان ورأس الخيمة نسباً أعلى على أسعار أقل. وتنخفض العوائد الصافية بعد خصم رسوم الخدمات والصيانة وعمولات الوكلاء وفترات الشغور. وتُنظَّم زيادات الإيجار عبر مؤشرات الإيجار. لا تعتمد على ادعاءات المطوّر بشأن العوائد دون التحقق من إعلانات مماثلة.

التطبيقات والفحوص

  • استخدم تطبيقات DLD وبواباتها الرسمية للتحقق من سندات الملكية وعرض المعاملات والتحقق من الوسطاء وتسجيل عقود الإيجار ودفع الرسوم.
  • ابحث في سجلات DLD عن العقار واسم البائع، وتحقق من أن المطوّر والمشروع مسجلان.
  • استعن بمحامٍ في المشتريات الكبيرة، خاصة الصفقات على الخريطة أو المعقدة.
  • سجّل وصية، لأن قواعد الميراث لغير المسلمين قد تتبع القانون المحلي بخلاف ذلك.

الأسئلة الشائعة

هل يستطيع الأجانب شراء عقار في دبي؟

نعم، في مناطق التملك الحر المحددة، بحقوق ملكية كاملة. وقد تكون مناطق أخرى بحق انتفاع أو غير متاحة لغير المواطنين.

كم يلزم من تأمين؟

التأمين المعتاد 10 في المئة عند توقيع Form F، ويحتاج مشترو الرهن أيضاً إلى دفعة أولى لا تقل عن 20 في المئة لأول منزل بموجب قواعد المصرف المركزي.

ما أبرز الرسوم؟

رسم DLD بنسبة 4 في المئة، ورسم أمين التسجيل، وعمولة الوكيل (عادةً 2 في المئة)، ورسوم الرهن إذا اقترضت.

هل يمنحني شراء منزل إقامة؟

العقار الذي تبلغ قيمته AED 2 million أو أكثر قد يؤهل للإقامة الذهبية، وفق الشروط. وقد تؤهل العقارات الأقل قيمة لتأشيرات أقصر في بعض الحالات.

هل الشراء على الخريطة آمن؟

تستخدم المشاريع المسجلة حسابات ضمان وسجل أوقود، وكلاهما يحمي المشترين، لكنك تظل تتحمل خطر التأخير والسوق. تحقق من سجل المطوّر ومن العقد بعناية.

مزيد من الأسئلة

هل توجد ضريبة دخل في الإمارات؟

لا توجد ضريبة دخل شخصية على الرواتب. هناك ضريبة قيمة مضافة بنسبة 5% على معظم السلع والخدمات، وضريبة شركات بنسبة 9% على أرباح الأعمال التي تتجاوز AED 375,000، وضريبة انتقائية على التبغ والمشروبات المحلاة، ورسوم سكن بلدية على الإيجار (5% في دبي).

دليل الإمارات مرشد إرشادي وليس استشارة قانونية أو مالية أو استشارة في شؤون الهجرة. الأنظمة تتغير، فتأكد من الجهة المذكورة قبل اتخاذ أي إجراء. هل لاحظت خطأً؟ أخبرنا.