الرسوم المدرسية والمناهج في الإمارات: دليل أولياء الأمور 2026

تتراوح الرسوم المدرسية في الإمارات من نحو AED 4,000 سنويًا في مدرسة اقتصادية بالمنهج الهندي أو الباكستاني إلى أكثر من AED 100,000 في أرقى المدارس الدولية. ويعتمد ما تدفعه أساسًا على ثلاثة أمور: المنهج وتصنيف جودة المدرسة والإمارة. يشرح هذا الدليل الخيارات والتكاليف لعام 2026، والجهة التنظيمية التي تضع القواعد، وكيف تتعامل مع القبول دون أن يفوتك موعد.

تتغير الأسعار كل عام، فاعتبر النطاقات أدناه دليلًا للتخطيط، وراجع جدول الرسوم المنشور لدى المدرسة.

من ينظّم المدارس

تخضع المدارس الخاصة في الإمارات لتنظيم الإمارة التي تقع فيها.

الإمارة	الجهة المنظِّمة	ما تفعله
دبي	KHDA (هيئة المعرفة والتنمية البشرية)	ترخّص المدارس وتفتّشها وتنشر تصنيفاتها وتعتمد تغييرات الرسوم
أبوظبي	ADEK (دائرة التعليم والمعرفة)	ترخّص المدارس وتجري التفتيش وتضع سياسة الرسوم
الشارقة	SPEA (هيئة الشارقة للتعليم الخاص)	تشرف على المدارس الخاصة في الشارقة
عجمان وأم القيوين ورأس الخيمة والفجيرة	وزارة التربية والتعليم (MoE)	ترخّص المدارس الخاصة وتشرف عليها

المواقع الرسمية: KHDA وADEK وSPEA ووزارة التربية والتعليم. يجب على جميع المدارس الخاصة تدريس اللغة العربية، والتربية الإسلامية إلزامية للطلاب المسلمين. وتسري مادتا التربية الأخلاقية الوطنية والدراسات الاجتماعية الإماراتية على مختلف المناهج.

راجع دليل المدارس والتعليم لصورة أشمل.

المناهج

البريطاني

يقود المنهج الوطني الإنجليزي إلى شهادة IGCSE في سن 16 وA-levels أو BTEC في سن 18. وهو أكثر المناهج الدولية شيوعًا في الإمارات، بمدارس كثيرة في دبي وأبوظبي. ويناسب الأسر التي قد تعود إلى المملكة المتحدة أو تتقدم إلى جامعاتها.

الأمريكي

يقود البرنامج الأمريكي إلى شهادة الدبلوم الثانوي، وغالبًا مع مقررات AP واختبارات SAT أو ACT. وهو مرن ويناسب الطلاب الساعين إلى جامعات أمريكا الشمالية.

البكالوريا الدولية (IB)

تشمل IB برامج السنوات الابتدائية والمتوسطة والدبلوم. وهي محترمة عالميًا وتركّز على الاستقصاء والاتساع المعرفي. وتقدم بعض المدارس فقط المراحل كلها من عمر 3 إلى 18.

الهندي (CBSE وICSE)

يخدم منهجا المجلس المركزي للتعليم الثانوي (CBSE) وشهادة التعليم الثانوي الهندية (ICSE) الجالية الهندية الكبيرة. ويشيع CBSE أكثر في الإمارات. رسومه من الأقل، ومدارسه كثيرًا ما تكون كبيرة. وتتبع أغلبها عامًا دراسيًا من أبريل إلى مارس، وإن غيّر بعضها تقويمه.

الفرنسي

يقود المنهج الفرنسي، في المدارس المرتبطة بشبكة التعليم الفرنسية، إلى شهادة البكالوريا. التدريس بالفرنسية مع إضافة العربية والإنجليزية. وعدد هذه المدارس أقل، ومتركز في دبي وأبوظبي.

الباكستاني

تتبع مدارس المنهج الباكستاني مقررات المجلس الاتحادي وتدرّس بالإنجليزية والأردية. رسومها منخفضة ومدارسها راسخة.

العربي ومنهج وزارة التربية والتعليم (MoE)

يُدرّس المنهج الوطني الإماراتي في المدارس الحكومية وبعض المدارس الخاصة. وتخدم المدارس الحكومية أساسًا الأطفال الإماراتيين، وإن كانت بعض المدارس الخاصة تقدم منهج الوزارة للمقيمين. ويشمل العربية لغة تدريس رئيسية في عدة مواد.

نطاقات الرسوم المعتادة في 2026

تغطي هذه النطاقات سنة كاملة من الرسوم الدراسية للمراحل الرئيسية، قبل الإضافات. وتتفاوت بحسب الصف، فالسنوات الأعلى أغلى.

المنهج	الرسوم السنوية المعتادة
الهندي (CBSE/ICSE)	من AED 4,000 إلى AED 25,000
الباكستاني	من AED 3,000 إلى AED 12,000
العربي / مدارس MoE الخاصة	من AED 10,000 إلى AED 35,000
البريطاني	من AED 15,000 إلى AED 90,000
الأمريكي	من AED 18,000 إلى AED 90,000
الفرنسي	من AED 25,000 إلى AED 60,000
IB	من AED 30,000 إلى AED 100,000 أو أكثر

وعادة يدفع أولياء الأمور الجدد قرب الحد الأعلى في دبي وأبوظبي، وأقل في الشارقة وعجمان والإمارات الشمالية.

الرسوم والتصنيفات

تؤثر تصنيفات الجودة في السعر. ففي دبي تصنّف KHDA المدارس إلى: متميزة، جيدة جدًا، جيدة، مقبولة، ضعيفة. وتستخدم ADEK مقياسًا مشابهًا في أبوظبي يتضمن فئة ضعيفة جدًا. وكنمط عام:

• المدارس المتميزة والجيدة جدًا تقع عند الحد الأعلى من النطاق لمنهجها.
• المدارس الجيدة في منتصف النطاق، وغالبًا هي الأفضل قيمة.
• المدارس المقبولة عادة أقل الرسوم لمنهجها، مع خطط تحسين قائمة.
• المدارس الضعيفة تخضع لتدخل، وقد تُفرض قيود على زيادة رسومها.

لا تختر بناء على الرسوم أو التصنيف وحدهما. فالمدرسة الجيدة لطفلك تتوقف على أسلوب التدريس وحجم الصف واللغات والموقع ودعم احتياجات التعلم الخاصة ومدة التنقل. زر المدرسة بنفسك واقرأ أحدث تقرير تفتيش تنشره KHDA أو ADEK.

التسجيل وقوائم الانتظار

تتبع معظم المدارس نمطًا متشابهًا:

1. سجّل اهتمامك. ادفع رسم تسجيل أو تقييم غير قابل للاسترداد، وعادة بالمئات من الدراهم.
2. التقييم أو المقابلة. تختبر مدارس كثيرة الأطفال الأكبر سنًا في الإنجليزية والرياضيات، وتلتقي الأصغر منهم بشكل غير رسمي.
3. العرض. إذا حصلت على مقعد فتدفع رسم حجز أو تأمين. بعض المدارس تخصمه من رسوم الفصل الأول وبعضها لا. اقرأ السياسة.
4. قائمة الانتظار. تحتفظ المدارس المطلوبة بقوائم انتظار لبعض الصفوف. وغالبًا تكون الأولوية للإخوة وأبناء الموظفين.

اطلب جدول رسوم مكتوبًا يبيّن التسجيل والرسوم الدراسية وإعادة التسجيل وأي رسوم للتقنية أو التطوير. واحتفظ بكل الإيصالات، فقواعد الاسترداد تختلف بين المدارس والجهات المنظِّمة.

توقيت القبول

الطلب على المقاعد في المدارس ذات التصنيف الجيد مرتفع، خصوصًا في دبي.

• قدّم مبكرًا. للمدارس المطلوبة، قدّم قبل موعد البدء المفضل بـ 6 إلى 12 شهرًا، وأبكر للقبول في مرحلة التأسيس والصف السابع. وتقبل معظم المدارس الطلبات طوال العام.
• اعرف حدود العمر. تضع كل جهة منظِّمة الحد الأدنى للعمر لكل مرحلة، ويُحسب عادة في تاريخ قريب من بداية العام الدراسي. تأكد من المدرسة.
• جهّز المستندات. من المتطلبات الشائعة نسخ جواز السفر والهوية الإماراتية والتأشيرة وشهادة الميلاد وتقارير المدرسة السابقة وشهادة النقل وسجلات التطعيم. وقد تحتاج مستندات الخارج إلى تصديق.
• إذا كنت تنتقل في منتصف العام، اسأل عن الأماكن الشاغرة في العام الحالي. وقد تعرض بعض المدارس مقعدًا في الفصل التالي.

هل ستنتقل قريبًا؟ اقرن هذا بـقائمة الانتقال إلى الإمارات، فاختيار المدرسة كثيرًا ما يحدد أين تستأجر الأسر، ودليل استئجار منزل للخطوة التالية.

العام الدراسي

تعمل معظم المدارس الخاصة في الإمارات من أواخر أغسطس أو أوائل سبتمبر إلى يونيو أو أوائل يوليو، في ثلاثة فصول مع إجازتين في الشتاء والربيع. وغالبًا تبدأ مدارس المنهج الهندي في أبريل وتنتهي في مارس. وتحدد الجهات التعليمية المواعيد سنويًا، وقد تختلف إجازات المدارس عن العطلات الرسمية في الإمارات. راجع تقويم مدرستك قبل حجز الرحلات.

الإضافات

نادرًا ما تكون الرسوم الدراسية الفاتورة كلها. خصص ميزانية لما يلي:

الإضافة	التكلفة المعتادة
النقل المدرسي	من AED 3,000 إلى AED 9,000 سنويًا بحسب المسافة
الزي الدراسي والملابس الرياضية	من AED 500 إلى AED 1,500
الكتب والقرطاسية	من AED 500 إلى AED 2,000 حيث لا تكون مشمولة
الرحلات والأنشطة والنوادي	من AED 500 إلى AED 5,000 أو أكثر
رسوم الامتحانات (IGCSE وA-level وIB وAP)	من بضع مئات إلى بضعة آلاف من الدراهم في السنوات النهائية
الوجبات	تُدفع غالبًا كل فصل عبر مزوّد المقصف

وإذا كان صاحب عملك يدفع بدل تعليم، فتحقق من سقفه وهل يغطي الإضافات. تساعدك أداة تفصيل الراتب على فهم البدلات، وتبيّن أداة تكلفة المعيشة موقع التعليم من ميزانيتك الشهرية.

قواعد زيادة الرسوم

زيادات الرسوم منظَّمة.

• في دبي، لا يجوز للمدارس رفع الرسوم دون موافقة KHDA. وترتبط الزيادات بمؤشر تكلفة التعليم (ECI) الذي تنشره KHDA وبتصنيف المدرسة في التفتيش. وقد لا يُسمح للمدارس ذات التصنيف الأقل بزيادة الرسوم.
• في أبوظبي، تضع ADEK إطارًا للرسوم يحكم كيف ومتى تعدّل المدارس رسومها.
• في الشارقة والإمارات الشمالية، تضع SPEA ووزارة التربية والتعليم القواعد لمدارسهما.

يجب على المدارس نشر الرسوم المعتمدة، ولا يجوز تقاضي ما يزيد عن المستوى المعتمد. وإذا اعتقدت أن مدرسة تقاضت أكثر من اللازم فتواصل مع الجهة المنظِّمة.

الأسئلة الشائعة

كم تبلغ الرسوم المدرسية في دبي؟

من نحو AED 4,000 إلى AED 100,000 أو أكثر سنويًا بحسب المنهج والتصنيف. المنهجان الهندي والباكستاني في الطرف الأدنى، والبريطاني والأمريكي من المتوسط إلى المرتفع، ومدارس IB في القمة. وتنشر KHDA الرسوم المعتمدة لكل مدرسة.

أي منهج هو الأفضل لأبناء المغتربين؟

يتوقف على خططك. المناهج البريطانية والأمريكية وIB هي الأكثر قابلية للنقل للالتحاق بجامعات الخارج. وإذا كنت قد تعود إلى الهند أو باكستان، فمدرسة تتبع ذلك المنهج الوطني تسهّل الانتقال.

متى أقدّم الطلب إلى مدرسة في الإمارات؟

في أبكر وقت ممكن، ويفضل قبل الفصل المطلوب بـ 6 إلى 12 شهرًا، وأبكر للمدارس المطلوبة. وتقبل مدارس كثيرة الطلبات طوال العام، لكن المقاعد في الصفوف الرئيسية تمتلئ أولًا.

هل تستطيع المدارس زيادة الرسوم كل عام؟

ضمن القواعد فقط. ففي دبي يجب أن توافق KHDA على الزيادات، وتعتمد على مؤشر تكلفة التعليم وتصنيف المدرسة. ولدى الإمارات الأخرى أطرها الخاصة.

هل تقبل المدارس الحكومية في الإمارات أبناء المقيمين الأجانب؟

تخدم المدارس الحكومية أساسًا الطلاب الإماراتيين. وتستخدم معظم الأسر الوافدة المدارس الخاصة، ومنها التي تدرّس منهج وزارة التربية والتعليم.